Konnichiwa! Japan, der wunderschöne Inselstaat und auch die Heimat eines der größten kreativen Kultur- und Technologiezentren der Welt. Wir haben alle schon Einblicke in die japanische Kultur und das Talent durch Fernsehdramen, Anime oder Comics erhalten. Wir wissen auch um die bescheidene Natur und die höflichen Umgangsformen der Menschen in Japan. Es wäre nicht falsch zu sagen, dass Japan seine eigene Kultur und Praktiken hat, die sich sehr von der Kultur im Westen unterscheiden.
Diese Unterschiede zeigen sich nicht nur in den Essensgewohnheiten, dem Benehmen und der Sprache, sondern auch in den Arbeitsgewohnheiten, den geschäftlichen, sozialen Trends und auch Website Design. Japanische Websites sind unterschiedlich als andere Ländern Websites. Dies ist offensichtlich, da sich jedes Land oder jeder geografische Ort in seinem eigenen Tempo entwickelt hat und eine Reihe von kulturellen Verschiebungen zusammen mit allgemeinen sozialen Verhaltensweisen und Trends aufgenommen hat. Es gibt keine zwei Länder, in denen es genau die gleiche Art von Unternehmen gibt: was in einem Land floriert, kann in einem anderen Land nicht genügend Kunden finden.
In diesem Beitrag werden also wir diese Unterschiede in Bezug auf Websites diskutieren. Wir werden sehen, wie sich japanische Websites von den Websites im Westen unterscheiden, und was die möglichen Gründe für diesen Kontrast sein könnten. Wir würden dir auch die Schritte und einige hilfreiche Tipps verraten, die du befolgen kannst, um erstaunliche Websites zu erstellen, die beim japanischen Publikum im Internet erfolgreich sind.
Obwohl es in letzter Zeit auch eine Veränderung in der Art und Weise gegeben hat, wie Menschen japanische Websites bevorzugen oder navigieren, bleiben wenige Dinge gleich. Lass uns zuerst kurz die Art von Websites besprechen, die in Japan allgemein beliebt sind und die auffälligen Merkmale der japanischen Websites-Designs:
Was sind die einzigartigen Merkmale japanischer Websites?
1. Zugänglichkeit
Eine der einzigartigen Eigenschaften von japanischen Websites, wie die oben genannte, kann leicht festgestellt werden. Ihre Layouts erlauben es den Nutzern, auf Informationen zuzugreifen, ohne dass man scrollen muss, wenn man sich auf der Hauptseite befindet. Alles ist im Raum enthalten, was die ältere Generation anspricht, die es schwierig findet, sich an die Idee zu gewöhnen, dass man durch viele Optionen und Schritte gehen muss, nur um zu den benötigten Informationen zu gelangen. Die westliche Herangehensweise an die Erstellung von Websites unterscheidet sich stark von der intuitiven Oberfläche japanischer Websites. Viele Websites aus dem Westen konzentrieren sich mehr auf die Bedürfnisse und Gewohnheiten einer jüngeren Altersgruppe von Internetnutzern - diejenigen, die es gewohnt sind, zu swipen, zu klicken und zu scrollen, um zu den gewünschten Informationen zu gelangen.
2. Textlastige Seiten
Im Westen legen Websites viel Wert auf ansprechende Visuals und starke Bilder, um ihre Botschaft an den potentiellen Kunden zu vermitteln. Auf der anderen Seite sind die besten und beliebtesten japanischen Websites von Natur aus recht textlastig. Eine typische japanische Website ist mit Text oder Textlinks in den verschiedenen Ecken der Website gefüllt. Japanische Websites Vorlagen bieten aufgrund der Natur der Nihongo-Sprache viel Platz für textlastige Inhalte. Die japanischen Schriftzeichen sind deutlich anschaulicher als die des englischen Alphabets und wenn sie zu Wörtern oder Sätzen kombiniert werden, benötigen sie nicht so viel Platz wie die englischen.
Nutzer japanischer Websites müssen mit detaillierten Informationen überzeugt werden, bevor sie sich auf ein Unternehmen einlassen oder ein Produkt/eine Dienstleistung kaufen wollen. Kunden im Westen neigen jedoch dazu, etwas mehr auf die Verpackung und die Ästhetik eines Produktes oder einer Webseite zu achten. Japanische Käufer legen mehr Wert darauf, informierte Entscheidungen über die Dinge zu treffen, die sie kaufen.
Das erklärt in gewisser Weise die starke Verwendung von Text für Websites auf Japanisch. Da japanische Sätze weniger Platz einnehmen als englische, haben japanische Websites viel mehr Platz, um Details und Informationen über das Produkt oder die Dienstleistung, die sie bewerben, hinzuzufügen.
3. Beschäftigte Websites
Für einen Internetnutzer aus dem Westen kann japanische Websites aufgrund des Platzmangels zu geschäftig und unübersichtlich erscheinen. Zum Beispiel neigen japanische Mode-Websites oder E-Commerce-Websites dazu, alles auf kleinem Raum unterzubringen, indem sie kleinere Grafiken verwenden. Das könnte darauf zurückzuführen sein, dass Japaner nichts verschwenden wollen und alles so gut wie möglich nutzen wollen. Daher nehmen sie den nicht ausgelasteten digitalen Platz nicht so gut an. Japanische Websites reduzieren die Dateigrößen und sorgen dafür, dass ihre Seiten viel schneller laden, indem sie relativ niedrig aufgelöste Bilder und optimierten Text verwenden.
4. Werbeanzeigen und Farben
Generell haben japanische Websites eine Menge Werbung, um den Platz zu füllen und um andere Funktionen oder Produkte der Webseite selbst oder anderer Unternehmen zu bewerben. Dies ist ein weiteres Beispiel für die Fähigkeit, Informationen auf kleinem Raum für das Publikum unterzubringen. Ein weiteres Merkmal einer japanischen Webseite, das sich von westlichen Websites unterscheidet, ist, dass erstere viele Themen und attraktive Farbschemata verwendet, um die Aufmerksamkeit der potenziellen Kunden zu erregen und sie dazu zu bringen, einen Blick auf die Webseite zu werfen. Einige der Farben, die am häufigsten verwendet werden, sind Pink, Orange, Gelb und Rot.
Obwohl Design von japanischen Websites vielleicht nicht so gut bei einem westlichen Publikum ankommen, aber wenn es eine Sache gibt, die man von diesen Seiten mitnehmen kann, dann ist es, dass sie einen großen Wert darauf legen, den Platz zu maximieren und es ihrem Publikum einfacher zu machen, ihr Produkt oder ihre Dienstleistung besser zu verstehen. Sie versuchen durch ihren Inhalt so informativ wie möglich zu sein. Das ist es, was du anstreben solltest, wenn du Websites für das japanische Publikum erstellst. Werfen wir nun einen kurzen Blick auf die sich verändernde moderne Kultur, Websites auf Japanisch zu erstellen:
Moderner Ansatz der japanischen Websites:
Wenn es eine Sache gibt, die moderne japanische Websites am besten beschreibt, dann ist es die Schlichtheit. Zeitgenössisches japanisches Webdesign zeichnet sich durch einfache und geradlinige Darstellungsmerkmale aus, die die unaufgeregte und saubere Kultur des Landes widerspiegeln. Dies führt zu einer einzigartigen Schönheit, die man im japanischen Webdesign finden kann.
Bild von der Website des Strikingly-Benutzers
Trotzdem stößt man auf japanische Websites, die unübersichtlich aussehen. Einer der Gründe dafür könnte sein, dass die alternde Bevölkerung alte Geräte mit dem Internet Explorer und älteren Browserversionen benutzt. Alte Menschen nehmen Veränderungen nicht so leicht an, daher sind viele bekannte japanische Websites mit älteren Browsern gebaut, um das Design inklusiv zu halten.
Schauen wir uns nun einige der besten Beispiele für moderne japanische Websites an, die wir für dich von Strikingly handverlesen haben und die Schlichtheit widerspiegeln:
Fujimi:
![Fujimi]( "Fujimi")
Bild von der Website des Strikingly-Benutzers
- Comogomo:
Bild von der Website des Strikingly-Benutzers
- Campo:
Bild von der Website des Strikingly-Benutzers
Einige der wichtigsten Veränderungen, die man bei den oben genannten modernen japanischen Websites beobachten kann, sind die Verwendung von weniger Text, mehr prominenten Bildern und weniger Werbung/Optionen. Obwohl es Dinge gibt, die immer noch ähnlich zu den alten japanischen Websites zu beobachten sind, wie z.B. die Ausnutzung des Platzes (mit Bildern), die grafische und kreative Anordnung der Inhalte.
Diese Dinge können sich aufgrund der Natur der japanischen Sprache nicht ändern. Aber die Mischung aus einer kreativen Gestaltung mit der schönen japanischen Sprache ergibt eine perfekte Website, die attraktiv aussieht und für fast alle Altersgruppen und deren Internetgewohnheiten geeignet ist.
Wir von Strikingly haben schon vielen Nutzern geholfen, japanische Websites zu erstellen. Und wir glauben, dass einige der wichtigsten Werkzeuge, die man dabei benötigt, sind:
1. Japanische Sprachunterstützung und Schriftarten:
Das ist natürlich das erste, worauf du achten solltest, wenn du eine japanische Website erstellen willst. Nicht viele Plattformen zur Websiteserstellung bieten Unterstützung für die japanische Sprache und die Möglichkeit, japanische Schriftarten auszuwählen. Selbst wenn du eine mehrsprachige Website erstellen möchtest, ist dies ein Feature, das du nicht ignorieren kannst.
2. Benutzerdefinierte Schriftarten:
Du solltest immer nach benutzerdefinierten Schriftarten suchen, wenn du spezielle Anforderungen an das Aussehen deiner Website hast. Wie bereits erwähnt, legen die Japaner aufgrund der grafischen Natur der Schrift viel mehr Wert auf Text als auf Bilder.
3. Umfangreiche Auswahl an Farbschemen:
Wir können die Wichtigkeit von Farben nicht unterschätzen, wenn es um japanische Websites geht. Die hellen und attraktiven Farbschemen funktionieren am besten, wenn du willst, dass die Leute, die im Internet surfen, innehalten und aufmerksam werden. Bei Strikingly bieten wir eine große Auswahl an Farben für deine Website-Vorlagen. Es steht dir völlig frei, eine von ihnen zu wählen und zu experimentieren, um zu sehen, was am besten aussieht. Solltest du irgendwelche Zweifel oder Fragen haben, sind wir 24/7 für dich da. Dies sind zwar nur einige wenige, aber in der Tat wirklich essentiell, wenn es darum geht, eine Website speziell für das japanische Publikum zu erstellen. Alle anderen Tools zur Websiteserstellung sind sowieso Standard und können allgemein gefunden werden.
Egal, ob du einen E-Commerce-Shop für den Verkauf deiner Produkte, speziell für das japanische Publikum, oder eine japanische Mode-Website oder einen Blog erstellen möchtest. Wir können dir von Anfang an helfen und dich durch den gesamten Prozess des Aufbaus einer Website, der Gewinnung eines Publikums, der Optimierung deines Inhalts, einer angepassten E-Mail-Adresse, etc. begleiten.
Wenn es darum geht, eine japanische Website zu erstellen, erfordert es, wie du vielleicht schon bemerkt hast, nicht nur eine andere Herangehensweise, sondern auch andere Werkzeuge. Daher bieten wir dir die Unterstützung japanischer Schriftarten und die Freiheit, benutzerdefinierte Schriftarten hinzuzufügen und sogar aus einer breiten Palette von Farbschemata und Vorlagen zu wählen. Mit Strikingly kannst du buchstäblich jede Website erstellen! Wir bieten sogar 24/7 Live-Support für alle unsere Nutzer, damit du dich zurücklehnen und deine Website in kürzester Zeit erstellen kannst.
Wir bieten auch zahlreiche Vorteile mit fortgeschrittenen Plänen an, wie z.B. das Erstellen von einfachen Shops mit 300-500 Produkten pro Seite, das Hochladen von benutzerdefinierten Schriftarten, einen speziellen Passwortschutz, das Erstellen von Mitgliedschafts Möglichkeiten auf deiner Webseite und sogar einen vorrangigen Kundenservice für dich.
Neben so vielen Funktionen haben wir auch ein großartiges Partnerprogramm für alle unsere Nutzer. Damit kannst du dir eine großartige Quelle passiven Einkommens aufbauen, die dir hilft, mit Hilfe der von dir erstellten Website Geld zu verdienen. Es ist ein einfacher und effektiver Weg, um nebenbei etwas Geld zu verdienen, während du deiner Leidenschaft folgst und dir ein Publikum aufbaust. Beginne deine Reise mit Strikingly noch heute und erstelle tolle japanische Websites!
